No Products in the Cart
Algunos de nuestros clientes nos preguntan si los pantalones tailandeses tipo harem se usan realmente en Tailandia. Algunos nos preguntan si no son más indios que tailandeses y otros nos preguntan si son tipos de ropa tradicional para las mujeres tailandesas.
Para responder a estas preguntas, necesitamos profundizar en la historia de la moda tailandesa y, de hecho, en la historia de Tailandia. Mucho dependerá de cómo definamos lo tradicional y hasta dónde queramos retroceder. En otras palabras, cuántos años, décadas o siglos necesitamos retroceder antes de llegar a lo que consideramos tradicional.
Según fuentes oficiales, la falda sinh, el chal sabai y los patrones bordados reales deben considerarse la vestimenta tradicional correcta y deben usarse con orgullo como una muestra de la identidad tailandesa. En los últimos años ha habido muchos escándalos relacionados con la desaprobación de la ropa de algunas mujeres tailandesas, o la falta de ella. En 2011, tres chicas hicieron topless durante el festival anual del agua, Songkran, lo que provocó la condena de las autoridades y causó un furor que se prolongó durante muchas semanas en las redes sociales. En 2015, el nuevo régimen militar anunció que tomaría medidas enérgicas contra las llamadas selfies de "underboob" (parte inferior del pecho), argumentando que esto estaba dañando la cultura tradicional tailandesa, y ese mismo año solicitó que las escuelas reintrodujeran la vestimenta tradicional tailandesa para los estudiantes. Las blusas blancas y las faldas/pantalones oscuros que se usaban actualmente no se consideraban suficientemente tailandesas ni suficientemente tradicionales. Todo esto plantea la pregunta: ¿qué debemos entender por vestimenta tradicional tailandesa?
Si tan solo fuera tan fácil de definir. Estas ropas, aunque indudablemente tailandesas, solo las usaban los ricos y adinerados en los estratos más altos de la sociedad. Incluso hoy en día, pocas mujeres tailandesas usarían tales ropas a menos que asistieran a una boda o a una función formal. ¿Qué usaba entonces el resto de la población históricamente?
Puede que te sorprenda saber que en los tiempos anteriores a Tailandia, cuando el país se llamaba Siam, era normal y corriente que las mujeres salieran con faldas sueltas y sin la parte de arriba, y no parecía molestar a nadie. Denunciar esto como no tailandés hoy, podría considerarse, por lo tanto, renunciar a la historia del país. Tampoco estamos hablando de un pasado lejano, la era de Siam no fue hace más de 100 años.
La mayoría de los tailandeses de aquella época solían llevar una prenda parecida a un sarong conocida como Chong Kraben. La llevaban tanto hombres como mujeres y consistía en un trozo de tela que se pasaba por las piernas y se envolvía para cubrir la parte inferior del cuerpo. A continuación, se muestran algunas fotos del antiguo Siam en las que podemos observar a varias mujeres vestidas con ropa suelta que recuerda a los pantalones tipo harem que vendemos hoy en día como pantalones tailandeses. Una forma de vestir sencilla y ligera, ideal para el clima cálido y húmedo de gran parte de Tailandia.
Sin embargo, esta historia fue borrada a medida que los líderes tailandeses intentaron "modernizar" el país. Parte de esta supuesta modernización tenía como objetivo que la población en general se vistiera de manera más formal. El reinado del Rey Rama V y los cambios impuestos por el Mariscal de Campo Plaek Phibunsongkhram en la década de 1950 hicieron que la vestimenta tradicional tailandesa desapareciera lentamente de la vida diaria.
A continuación, se muestra un fragmento de propaganda gubernamental oficial que explica cómo se ve la vestimenta civilizada y la no civilizada:
Como podemos ver, la moda masculina se orientó hacia un ideal occidental de pantalones y camisa, mientras que los pantalones cómodos y sueltos de mujer fueron reemplazados por vestidos largos y camisas de estilo occidental.
Por lo tanto, queda claro que, si bien algunos se han impuesto más que otros, no puede haber una única ni única idea de lo que constituye la vestimenta tradicional tailandesa. Y sugerir lo contrario parecería negar las nociones mismas tanto de la historia como de la tradición tailandesa.
